¡Hola! Mi nombre es Awilda Lozada y soy la Coordinadora de los Programas en español. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre los programas, no dude en llamarme.

Estoy aquí para ayudarle - 

salud@wihealthyaging.org.

___________________________________________________

2020 Entrenamiento

de Líderes para

Tomando Control de su Salud
 

Aplicación de Líder TCDSS

 

Agenda | Costos | Video

Esta es un entrenamiento de 4 días de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. cada día. Es la adaptación en español de Living Well with Chronic Conditions. Los participantes deben ser fluidos en español para asistir. Verifique las fechas ya que los días de entrenamiento no siempre son consecutivos.

 

Actualmente no hay entrenamientos programados para 2020. Vuelva a consultar.

 



 

ENGLISH

This is a 4-day training meeting from 9:00 am – 5:00 pm each day. It’s is the Spanish-language adaptation of Living Well with Chronic Condition. Trainees must be fluent in Spanish to attend. Double check the dates as the training days are not always consecutive.

 

Currently there are no trainings scheduled for 2020. Please check back.

 

 

 

¡Bienvenido! Gracias por su interés en convertirse líder del programa Vivir Saludable con Diabetes.  Estamos comprometidos a entrenar y apoyar a líderes, así que cuente con nosotros. Contestaremos sus preguntas y brindaremos asistencia técnica antes, durante y después del entrenamiento.

Welcome!  And thank you for your interest in becoming a Tomando Control de su Salud (TCDSS) program Leader.  We’re committed to both training and supporting Leaders, so count on us to answer questions and provide technical assistance before, during, and after your training.

  

> Aprenda más sobre cómo    convertirse en líder

> Learn More About 
   Becoming a Leader


Antes de su entrenamiento

Before Your Training

  

Mire el video obligatorio de 30 minutos del entrenamiento del líder para aprender más acerca de quiénes somos, el programa, las cualidades del líder y las expectativas, así como también el apoyo brindado e instrucciones para inscribirse. Recomendamos que mire el seminario que está en la red con alguien de su organización patrocinadora

View the mandatory 30-minute Leader training video to learn more about who we are, the program, Leader qualifications and expectations, as well as support provided and instructions for applying.  We recommend that you view the webinar with someone from your sponsoring organization.

 

Video de Orientación TCDSS (en inglés)